quinta-feira, 29 de abril de 2010

Enquanto isso na banca de frutas...

"Era uma banca muito engraçada ... Não tinha frutas... Não tinha nada..."

As maçãs, provavelmente eram as mesmas do começo da semana retrasada e já davam sinais do fim da vida. Nenhum outro exemplar e alguns refugos na caixinha ao lado anunciavam as baixas da semana... Mamões, mangas e outras que não fixei apodrecidas, ou apodrecendo... Também, nesse calor não há fruta que resita!

Tudo bem que Tete viveu uma semana de baixas temperaturas em relação ao seu habitual clima quente de todos os dias e por todo lado podemos ver crianças e adultos de camisolas, ou blusas de frio, como falamos em nossa terra... E grifem, estamos com 30º hoje!!! Pior que até nós estamos achando o clima ameno, rs...

Muito quente ou de clima agradável, fato é que as frutas não eram mais o atrativo da banquinha do Alfredo...

Já íamos saindo quando alguém perguntou à filha dele, fiel guardadora da banca:  Isso é castanha de caju?

E ela logo respondeu:

- Sim, são castanhas (Aqui eles puxam o S para o X em algumas palavras, dá até pra entender o porque dos cariocas também o fazerem... Não tenho certeza, vou estudar melhor o assunto mas presumo que possa ter raiz na herança portuguesa... Disse então, ao ton do sotaque: - Sim, são caxtanhaxs!

E todos nos voltamos juntos, como abelha no mel, rsrsrs...
- Ôpa! Quanto custam ????

E ao preço de MZN 50.00 ou o correspondente a R$3.00, levamos felizes o exemplar ilustrado abaixo.

Não se empolguem, não é a W1 do Mercado Central nem a "maiomeno" de outros lugares, mas sabe que quebrou bem o galho e fez a alegria da galera???


Vem escrito 500g no saquinho, mas juro que não pesam isso! :)

2 comentários:

  1. Veja só, as castanhas te encontraram! Pelo menos dá para matar as saudades, rsrsrs..

    Beijoss

    ResponderExcluir
  2. Hum,castanhas!(mais um item na minha lista “valorize enquanto tens” rsrsr).
    Aqui,confirmadíssimas suas suspeitas sobre a origem do "s" do carioca.Dei uma pesquisada,inclusive com uma prima estudante de letras,realmente eles herdaram o chiiado dos nossos sauodsos colonizadores.Particularmente da majestosa família Orleães Bragança que instalou-se no Rio de Janeiro,com toda sua corte.O grupo mais próximo à corte portuguesa assimilou rapidamente não só o sotaque também costumes.
    Beijão e vê se faich um echtoque de cachtanha aí.rsrsrs

    ResponderExcluir

Obrigada por comentar!